Можно, но как правило
1. Пеллетные котлы не имеют сертификата для газовых служб
2. Производители пелетных котлов редко производят сами газовые горелки
3. Газовый котел стоит 10-20 т.р. и полностью удовлетворяет требованиям газовой службы.
Не стоит стараться совместить в одном автомобиле дизельный и бензиновый мотор. Стройте котельные в соответствии с требованиями и ГОСТами, и тогда установка дополнительного котла не будет представлять проблем и любые согласования Вам не страшны!